Andrzej Biernat, Barbara Biernat

CMENTARZ POWĄZKOWSKI W WARSZAWIE

(fragmenty)

 

 

TEKST

Kwartał 26

Cokół pomnika: DOM / Józefy / z Borz[ę]ckich / WITKOWSKIEJ / ur. d: 15 marca / 1798 r. / + d: 11 grudnia / 1861 r.

         

Płyta nagrobna: s.p. Klemens / WITKOWSKI / zmar. d. 24 sty 1851 roku / i Józefa z Borzęckich / WITKOWSKA / zma. d. 11 gru: 1861 r: / małżonkowie / proszą o Zdrowaś Maryja / i / Józia Taraszkiewicz / wnuczka, zmar. d. 11 czer. 1872 r / żyła 4 dni

Płyta nagrobna: D.O.M / Tu spoczywają zwłoki s:p: / małżonków / Julianny z Czochronów / zm. d: 13 paz. 1822 r: / Maurycego BORZĘCKIEGO / zm. d: 21 sty: 1845 r. / Uświęcając ich pamięć / dzieci ten kamień kładą

    

 

Kwartał 30 wprost

Płyta nagrobna: Grób rodziny / Borzęckich

Cokół pomnika - góra: Tadeusz / Borzęcki / Rz: R: Stanu / Członek B: Rady Stanu: / ur: 1800. um: 11 czerwca 1887. / Joanna z Zakrzewskich / Borzęcka / ur: 1810. um: 7 czerwca 1898. / Spokój ich duszom

    

Cokół pomnika - środek: Stanisław / Borzęcki / Urz: Dr: Ż: War: Wied: / ur: 1852. um: d: 18 sierp: 1885. / Pokój Jego duszy

Cokół pomnika - dół: Zygmunt / Borzęcki / Rad. Stan. Kand. Nauk Prawnych / żył lat X2 zm. d. 14 lipca 1915 r. / Ludwika z Mireckich / Borzęcka / żyła l. 85 zm. 2.VII.1932 r.

 

Kwartał 32

Cokół pomnika: Maria z Maszczyków / 10 Herszfald/ 20 Chrapowicka / 30 Borzęcka / żyła lat 76 / + 30 paźdz 1899 / Edward Chrapowicki / żył lat 58 / zm. 21 sierpnia 1891

    

 

Kwartał 32

Płyta nagrobna: Grób rodziny Kremkych /

Tablica nagrobna: z Kremkych / Wanda Borzęcka / żyła lat 62 zm. 26.VI.1944 r.

Uzupełnienie: Wanda Kremky, córka Maurycego Jana i Jadwigi Linowskiej z Linowa herbu Poraj, poślubiła Leonarda Borzęckiego.

 

ŹRÓDŁA

Biernat Andrzej, Biernat Barbara, Cmentarz Powązkowski w Warszawie. Materiały inwentaryzacyjne. T III, kwatery 25-32. Warszawa. (1994). Fragmenty.

 

 

UZUPEŁNIENIE

 

Kwartał 35

Cokół pomnika: Grób / rodziny / Borzęckich / 1890

    

 

Kwartał 37

Płyta nagrobna: Grób rodziny / Borzęckich

Tablica nagrobna: Genowefa / Borzęcka / żyła lat 52 zm. 12.VII.1967 r. / b.w. Rawensbruck / Ferdynand / Borzęcki / żył lat 75 zm. 11.XII.1985 r. / b.w. Starobielsk, Oświęcim / i Leitmeritz

 

Kwartał F/G

Płyta nagrobna: Grób rodziny / Szerzeniawskich

Cokół pomnika: Lucja / z Kowalewskich / pv. Stypke / sv. Borzęcka / um. 27 marca 1895

    

 

Kwartał B

Cokół pomnika: Jeziorkowska Walentyna / z d. Borzęcka / zm. 11.07.1900

 

Kwartał Ł

Tablica nagrobna: Józefa/Borzęcka/zm. w 1917 r.

 

Kwartał Ł

Cokół pomnika: Łukasz / Borzecki / doktor medycyny / b. ordynator szpitala w Drewnicy / major wojsk polskich / *18.X.1879 r. +10.V.1954 r. / Janina / z Oleszków/Borzęcka / ur. 18.IV.1904 / zm. 24.V.1984 / Włodzimierz / Borzęcki / lekarz med. / ur. 14.XI.1924 / zm. 30.VIII.1986 / Łukaszek / Borzęcki / ur. 18.X.1965 r. / zm. 20.X.1965 r.

 

Kwartał N

Płyta nagrobna: Grób Gładochów

Tablica nagrobna: Jadwiga / z Borzęckich / Gładochowa / żyła lat 79 / zm. 23 listopada / 1947

Tablica nagrobna: Stefan / Gładoch / żył lat 62 / zm. 11 października / 1934

Tablica nagrobna: Michalina / Gładoch / ur. 1889 zm. 1976 r

         

 

Kwartał O

Tablica nagrobna: Stanisław Borzęcki/1903-1985 / Helena Borzęcka/1903-1985

 

Kwartał f

Cokół pomnika - góra: S.P. / Franciszek Borzęcki / ur. 1802 zm. 1866

         

Cokół pomnika - dół: Salomea z Wojewódzkich / Borzęcka / ur. 1830 zm.1880 / S.P. / Romuald / Borzęcki / uczeń kl. IV / przeżywszy lat 14 / zm. d. 23 Listopada / 1898 R. (zdjęcie) / Barbara Borzęcka / żyła lat 85 zm. dn. 2.IV.1967 R.

 

Kwartał 146c

Płyta nagrobna: Aleksandra / Bożęcka / żyła lat 74 / zm.26.XII.1985 r.

 

Kwartał 167

Płyta nagrobna: Grób rodziny / Jana i Antoniego / Borzęckich

Cokół pomnika: Jan / Borzęcki / żył lat 49 +1911 r. / Jasienio / Borzęcki / żył 8 M. +1909 r.

    

 

Kwartał 178

Płyta nagrobna: Grób rodziny / Doktora Maurycego / Wolfa

[Maurycy Wolf] (brak tablicy nagrobnej)

[Wiktoria z Borzęckich Wolf] (brak tablicy nagrobnej)

Żeliwna tabliczka nagrobna: tu spoczywają zwłoki / Teofila Borzęckiego / profesora szkół rządowych / żył l. 86 / zmarł 26 stycznia / 1887 / pokój jego duszy

Uzupełnienie: w czasie powstania warszawskiego w 1944 roku w tej części cmentarza toczyły się zacięte walki w czasie których wiele nagrobków zostało poważnie uszkodzonych.

 

Kwartał, 178

Płyta nagrobna: Grób Rocha Mianowskiego / i / Małżonków Borzęckich

    

Tablica nagrobna: Leon Borzęcki / budowniczy / obywatel m. Warszawy / żył l. 68 / zm. dn. 14 listopada 1908

Tablica nagrobna: z Mianowskich / Dorota Borzęcka / obywatelka m. Warszawy / żyła l. 68 / zm. dn. 22 marca 1912

         

 

Kwartał 178a

Płyta nagrobna: Grób rodziny / Hayzerów / i / Lubicz-Rakowskich

Cokół pomnika: Maria z Rakowskich / Borzęcka / ur. 16.10.1855 / + 23.2.1909 (fotografia)

         

 

Kwartał 191

Cokół pomnika: S.P. / Marian Borzęcki / B. Komisarz Rządu / B. Główny Komendant P.P. / B.V. Prezydent M. St. Warszawy / Zmarł dnia 3 czerwca 1940 r. / w Mauthausen / przeżywszy lat 50

Płyta nagrobna: Bolesław / Borzęcki / ur. 4.VII.1906 r. zm. / Irena z Brzozowskich / Borzęcka / ur. 16.VIII.1907 r. zm.

 

Kwartał 224

Płyta nagrobna: Ś.+P. / Jan Borzecki / zmarł dn. 7 lipca 1927 r. / Hala Borzęcka / zmarła dn. 17 lutego 1948 r. / drogim i ukochanym / dzieciom / matka

 

Kwartał 287

Płyta nagrobna: Adam / Półkozic-Borzęcki / 1896-1964 / Zofia z Lubicz-Głębockich/Horska/Art. Malarka/1905

 

 

Jeżeli chcesz szybko przejść do nadrzędnej strony kliknij poniższy interaktywny przycisk.

 

UWAGA!!! Jeżeli wykryjecie jakieś niezauważone przeze mnie błędy proszę o informację. Za wszelkie konstruktywne uwagi z góry serdecznie dziękuję.

JESTEŚ    GOŚCIEM

W SUMIE OD ZAŁOŻENIA WITRYNY W 2005 ROKU ODWIEDZONO JĄ
JUŻ   RAZY